We are seeking a skilled translator to convert content from English to Korean for our supplements website. The ideal candidate will have experience in translating health and wellness content, ensuring that the translated text maintains the original message and tone. Familiarity with nutritional terms and an eye for detail are essential.
This is an excellent opportunity to contribute to a growing brand in the health industry. If you are passionate about language and wellness, we'd love to hear from you!
About Us:
Muscle & Brawn is a leading online health and fitness platform that prides itself on providing high-quality, evidence-based information to our readers. With a passionate team of content creators, we aim to empower individuals to achieve their fitness goals and live a healthy lifestyle. To expand our reach to the Korean market, we are looking for a talented and dedicated Korean Translator to join our team.
Job Overview:
As a Korean Translator at Muscle & Brawn, you will play a vital role in translating our content from English to Korean, ensuring accuracy and cultural sensitivity. You will collaborate with our content team to ensure that the translated content meets our high standards and effectively communicates our message to our Korean audience. This is a fantastic opportunity for someone who is passionate about health and fitness, as you will be working with content related to nutrition, training, and supplements.
Key Responsibilities:
- Translate and proofread articles, blog posts, and social media content from English to Korean with a keen eye for detail and accuracy
- Collaborate with the content team to ensure translations accurately convey the intended message and maintain the tone and style of the original content
- Research health and fitness-related topics to ensure accurate translations and cultural relevance
- Edit and review translated content to ensure it meets our quality standards and adheres to SEO principles
- update the duplicated English articles into Korean on WordPress
- Communicate with team members to ensure deadlines are met and assist with any inquiries related to translated content
- Provide suggestions for improvements to translated content and continuously seek ways to enhance our reach and engagement with the Korean audience
Qualifications:
- Fluent in Korean and English with excellent communication skills in both languages
- Experience with localizing digital content (blogs, websites, product pages, email marketing).
- Previous experience in translation, preferably in the health and fitness sector
- Knowledge of health, nutrition, and fitness terminology in Korean and English
- Strong attention to detail and ability to translate accurately and efficiently under tight deadlines
- Passionate about health and fitness and knowledgeable in current trends and topics in the industry
- Proficient in WordPress, Microsoft Office, and Google Suite
Perks and Benefits:
- Work with a fast-growing international fitness brand.
- Opportunities for personal and professional development
- Opportunity to be at the forefront of fitness content localization.
If you are a dedicated and enthusiastic Korean Translator looking for an exciting opportunity to work in the health and fitness sector, then we want to hear from you! Apply now and join our team at Muscle & Brawn! Please make sure to provide examples of your past work.